阿文陪艾琳购物险被纳姆发现
纳姆从医院出来接到了母亲的电话，母亲想让纳姆回家一趟，纳姆拗不过母亲只得回娘家跟母亲见面。
纳姆妈见纳姆脸上有伤，心中升起惊讶盘问纳姆发生了什么事情，纳姆心知不能让母亲知道真相，当即扮成一副可怜无辜的模样，谎称之前被艾琳狠狠教训了一顿，纳姆妈信以为真替纳姆愤愤不平，当即决定找艾琳好好算账，纳姆不想再让母亲去惊动艾琳，不动声色扮出一副乖巧善良的模样，劝说母亲不要再跟艾琳一般见识，纳姆妈被纳姆的表象蒙骗，还以为纳姆真的善良到原谅了艾琳的所作所为。
艾琳回到杂志社向迪恩透露见到阿文的事情，跟纳姆打架之前，艾琳发现有一个形似阿文的男人站在汽车的另一侧面，虽然没有看清男人的长相，艾琳认定自己看到的人就是阿文，阿文一直对艾琳隐瞒真实身份，艾琳以为阿文是一个跑腿的小职员，纳姆身为杂志社的主编，没理由跟阿文这种低层人士来往，回想完当时看到阿文的情景，艾琳无法想明白阿文为何会跟纳姆在一起。
纳姆姐妹陪同瓦丽琳在餐厅吃饭，艾琳与姨妈等人来到了餐厅门口，艾琳的姨妈达丽卡跟瓦丽琳形同水火，一见又在餐厅遇到了瓦丽琳，达丽卡心中升起不言怒视瓦丽琳，站在达丽卡身后的阿文发现了纳姆，纳姆顾着低头吃饭没有看到阿文，阿文心知不能让纳姆看到他，当即拉着维特瓦迅速离开餐厅。
艾琳与迪恩回头见阿文匆匆离去，二人只觉百思不解。
服务员引领艾琳等人坐到纳姆姐妹旁边，达丽卡落座之后与瓦丽琳相互挤兑，艾琳则与纳姆你来我往嘲讽对方，坐在一边的尼克虽然听不懂众人说的泰语，但还是从众人的脸色变化猜测出发生了什么事情，为了不让瓦丽琳继续跟达丽卡争吵，尼克强行拉着瓦丽琳离去，达丽卡见瓦丽琳被尼克拉走，得意洋洋称呼瓦丽琳是老古董，瓦丽琳见达丽卡还在嘲讽她，心中升起怒气转过身子就想找达丽卡算账，尼克一见情况不妙赶紧强行将瓦丽琳拖出了餐厅，纳姆与诺克见瓦丽琳离去，姐妹二人迅速起身紧随其后。
艾琳父母得知艾琳跟纳姆打架，二老来到艾琳家中寻找艾琳，达丽卡得知艾琳父母想带走艾琳，赶紧来到艾琳家中应付二人，艾琳父亲对艾琳非常失望，二人决定带艾琳离开本市，达丽卡替艾琳愤愤不平，指责艾琳父母默守成规教育艾琳。
在达丽卡的帮助下，艾琳父母决定不再干涉艾琳的生活。
