吉尔思装出与沈小璐邂逅的模样。沈家康对小璐身边突然出现的吉尔思引起警惕。
山本第三次来到香港，千香子装扮成沈小璐的样子引开警察，吉尔思带着沈小璐离开。当沈家康知道千香子被山本带走时，他毫不犹豫地出门去向警方自首。
世纪末的晚钟第22集剧情介绍(大结局)山本在将沈家康押解往机场的路上，却遭到龙哥带领的一群人的袭击。他们将沈家康解救出来。
这时的吉尔思终于露出了他的庐山真面目。一场混战，沈家康与沈之萍被急送医院抢救，但双双去世。
沈小璐遵照父亲的遗嘱返回中国。在机场，她意外地看见小川启二，不禁热泪盈眶。
